tag:blogger.com,1999:blog-8329200708999838337.post6077805547231077404..comments2023-09-08T17:40:50.361+02:00Comments on Avonturen in de keuken: Cataif: een Roemeens dessertMarianhttp://www.blogger.com/profile/17309784431474817143noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-8329200708999838337.post-49917592904112558472011-11-02T18:24:57.281+01:002011-11-02T18:24:57.281+01:00Hoi Caroline,
Ik ben naar jouw recept voor kunefe ...Hoi Caroline,<br />Ik ben naar jouw recept voor kunefe gaan kijken en inderdaad, het lijkt sterk op elkaar. Het is waarschijnlijk zoals je zegt een variant op hetzelfde, maar dan met ingrediënten die voorhanden zijn. Tijdens het communisme in Roemenië was het aantal ingrediënten beperkt en dit was dus een redelijk makkelijk dessert om te bereiden...of dat is mij toch verteld :-).<br />Leuk dat je die overeenkomst gevonden hebt!<br />Groetjes<br />MarianMarianhttps://www.blogger.com/profile/17309784431474817143noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8329200708999838337.post-17544414801627989112011-11-02T14:28:41.538+01:002011-11-02T14:28:41.538+01:00Hallo Marian,
Ik zit dit recept nog eens door te l...Hallo Marian,<br />Ik zit dit recept nog eens door te lezen en het lijkt toch wel heel erg op het Turkse kunefe( zie: http://carolinebrouwer.blogspot.com/search/label/Turks) Inderdaad maken de Turken 2 versies, deze en met walnoten, dan heet het Kadayif. In plaats van pasta gebruiken zij kataifideeg, lijkt op dunne vermicelli.<br />Die naam komt ook weer over een met de naam van dit gebak. Grappig, ik denk dat het een variant is op hetzelfde recept. Waarschijnlijk hebben ze in die omgeving, ieder hun eigen variant.<br />groetjes, CarolineCaroline Brouwerhttps://www.blogger.com/profile/09568129217290962122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8329200708999838337.post-80064606302324947322011-09-19T16:35:22.515+02:002011-09-19T16:35:22.515+02:00Multumesc, Catalina, de vizita :-)! Ma bucur ca bl...Multumesc, Catalina, de vizita :-)! Ma bucur ca blogul meu iti aduce amintiri frumoase!<br />Te pup<br />MarianMarianhttps://www.blogger.com/profile/17309784431474817143noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8329200708999838337.post-42990197095265817372011-09-19T16:04:10.010+02:002011-09-19T16:04:10.010+02:00Buna Marian,wow mi-ai adus aminte de copilarie cat...Buna Marian,wow mi-ai adus aminte de copilarie cataiful era prajitura mea preferata...te pup,CatalinaCatalinanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8329200708999838337.post-33514498206432508762011-08-16T17:56:42.435+02:002011-08-16T17:56:42.435+02:00Ik ben blij dat jullie (inclusief Felix :-)) het l...Ik ben blij dat jullie (inclusief Felix :-)) het lekker vonden! :-)!!!<br /><br />Groetjes<br />MarianMarianhttps://www.blogger.com/profile/17309784431474817143noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8329200708999838337.post-4170677421791655092011-08-16T16:35:53.879+02:002011-08-16T16:35:53.879+02:00marian het was heel lekker, we hebben net het laat...marian het was heel lekker, we hebben net het laatstste stukje van je gebak opgegeten ( allee het was een ruime portie, want de siroop was helemaal ingetrokken), de room was nog perfect.<br />het was hverrukkelijk met een koffie achteraf. felix heeft het bord uitgelikt, en hoopt dat er nog veel meer in de ijskast is.<br />jaklinJaklinnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8329200708999838337.post-44826071693366966692011-08-15T08:53:08.666+02:002011-08-15T08:53:08.666+02:00Hoi Caroline, ik ben benieuwd wat je ervan vindt, ...Hoi Caroline, ik ben benieuwd wat je ervan vindt, als je het gemaakt hebt! <br />Groetjes<br />MarianMarianhttps://www.blogger.com/profile/17309784431474817143noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8329200708999838337.post-58035452494900923412011-08-14T20:53:05.037+02:002011-08-14T20:53:05.037+02:00Wat een bijzonder recept. Ik houd wel van zoet en ...Wat een bijzonder recept. Ik houd wel van zoet en ook van aparte dingen, dus zal het ook eens maken.<br />groeten, CarolineCaroline Brouwerhttps://www.blogger.com/profile/09568129217290962122noreply@blogger.com